太極拳だより2022.11.22

早いもので今週の木曜日（24日）で146期が終わります。

146期はコミセン発表会の練習を主に動きました。

生徒の皆さんのご協力ありがとうございました。

さて、その発表会の太極剣で使う曲についてご紹介します。

2011年に公開された「新少林寺」という映画の主題歌です。

映画自体はアクション映画で、主演は劉德華、他にジャッキーチェンも出てます。

決して明るい映画ではなく暴力の表現もキツめですが、

それだけではないちょっと考えさせられる良い映画です。

曲名：悟（wu）

作詞/歌：劉德華（アンディ・ラウ）

歌詞日本語訳：

慈悲の心が永久の平安を生み

愛の力で万物は結ばれる

なぜ　この因縁に気付こうとしない

悟りを得て一切を受け入れよ

道に背き惑うことなかれ

心に宿る欲と執着を捨てよ

望むほどに己を縛り

捨て去るごとに煩脳は消えゆく

縁を頼りに苦難を乗り越える

縁なき想いは内に秘めよう

俗心を断てず振り返る時は

あなたの幸せをそっと祈ろう

空を悟れば心は解き放たれる

真理を知れば新たな世界が開く

因果の行く末に想いを巡らせても

生死の瞬間は誰にも分からない

憎しみを捨て無我を得よう

恨みを捨て喜びを得よう

欲にまみれて悪に手を染めた時

悔い改めればいつか救われる

どんな偽りも天をだませはしない

ただ心の溝を深めるだけ

人々が欺き合えば信じあう術を失い

猜疑心が己を苦しめる

慈悲の心が永久の平安を生み

愛の力で万物は結ばれる

この因縁に気付くべきなのに

悟りを得て一切を受け入れよ

ただあなたの幸せを願いながら

慈悲の心が永久の平安を生み

愛の力で万物は結ばれる

この因縁に気付くべきなのに

悟りを得て一切を受け入れよ

太極拳だより2022.9.12

日中友好協会岐阜県連太極拳講座40周年記念

東海合宿

2022年9月10日（土）11日（日）の2日間、市橋コミュニティーセンター

に於いて東海合宿in岐阜を開催しました。

講師に大阪西支部の恒岡正勝本部指導員を迎え、

愛知16名・三重5名・大阪8名・岡山1名・岐阜10名の総勢40人で

基本功と簡化24式太極拳を学びました。

6つのグループに分かれ24式の起勢から一つひとつの動きを丁寧に教えていただき、

過渡の重要性や基本的な体の動かし方など、今の自分の動き方を見つめ直し、

これからの練習に生かしていきたい事がいっぱいでした。

2日目には40周年記念として恒岡先生に太極拳の歴史等について講演していただきました。

この日のために恒岡先生にご協力いただき記念品にもなる様にカラーで資料を作りました。

宿泊はホテルパークで料理も美味しく、タイミング良く鵜飼も岐阜城と中秋の名月も見られ賑やかに食事会ができました。朝練は日中友好庭園にて行いました。

思えばコロナ禍で伸びに伸び2020年から2022年までやきもきしながら過ごしました。

奇しくも2022年が岐阜県連の太極拳講座が40周年を迎えるのに重なり、

記念合宿として企画して無事終えることができました。

最後に、当日も含め長い間ホテル等の交渉に粉骨砕身してくださった川治先生に改めて感謝申し上げます。（S）

太極拳だより 2022.7.19

太極拳・全国指導員講習会

7月16〜18日に愛知県蒲郡で行われた全国指導員合宿へ川治先生・中島先生と3人で参加してきました。参加者は全国から約60名ほどが集まり、3名の講師の各グループに分かれて講習を受けました。私たちは恒岡先生の下、簡化二十四式太極拳についてみっちり教えていただきました。

一日目の夜には「太極拳を通じて中国を知る」をテーマに恒岡先生に講義をしていただきました。（なお、9月に行われる岐阜の合宿ではこの講義のダイジェスト版をやっていただく予定です。）

約3年ぶりの合宿で久しぶりにお会いする方々との再会に盛り上がり、会場のホテル竹島は温泉大浴場とあってとても快適に過ごすことができました。

朝練にも参加し竹島へ散歩も行け本当に充実した合宿でした。（s)